Rockstar Games ilmoitti Grand Theft Auto V -käännöksille tarkat julkaisupäivät: PS4- ja Xbox One -käännökset ilmestyvät marraskuun 18. päivänä. PC-versiota joudutaan odottamaan ensi vuoteen eli tammikuun 27. päivään asti.
Käännöksiin luvataan useita parannuksia, kuten aikaisempaa pidempi piirtoetäisyys, uusia aseita ja ajoneuvoja. Myös liikenteen luvataan olevan tiheämpää ja sää- ja vauriomallinnuksen nykyistä parempaa. Uusista harrastuksista mainittiin esimerkkinä luontokuvaus, joten jokainen voi GTA:ssa olla oman elämänsä Reino.
