HG2 ei toimi suomenkielisessä Windowsissa. Tässä siis pari vinkkiä kuinka saat pelin futaamaan. Sen sijaan että yrittäisit muokata pelin Config Control -paneelissa näppistäsi, muokkaa suoraan bindings.def -nimistä tiedostoa hakemistossa, johon asensit pelin. Muuta englanninkieliset näppäimistökontrollit suomenkielisiksi tähän malliin:
Right CTRL=3DOikea kontrollinäppäin
Left CTRL=3DVasen kontrollinäppäin
Right Shift=3DOikea Vaihtonäppäin
Left Shift=3DVasen Vaihtonäppäin
Left ALT=3DVasen ALT-näppäin
Right ALT=3DOikea ALT-näppäin
TAB=3DSarkain-näppäin
Backspace=3DAskelpalautin
Space=3DVälilyönti
Numpad #=3Dnumeronäppäimistön #-näppäin
jne...
Kun olet tehnyt tämän, älä käy muokkaamassa näppäimistökomentoja enää pelin Config Control -paneelissa, sillä kun hyväksyt muutokset, peli tallentaa bindigs.def -tiedoston System-osion taas englanninkielisenä!
Toinen, joskaan ei suositeltava tapa, on korvata Windows/System-hakemiston dinput.dll ja dinput.vxd -tiedostot pelin rompulla olevilla tiedostoilla. Eli: varmuuskopioi Windows/System dinput.dll ja dinput.vxd vaikkapa luomaasi jemma-kansioon, jonka jälkeen kopioi pelin CD:ltä data-kansiosta dinput.dll ja dinput.vxd -tiedostot Windows/System -kansioon.
HUOM! Muilla peleillä nämä tiedostot eivät välttämättä toimi, joten varmuuskopiointi ei ole ajanhukkaa. Ja lienee sanomattakin selvää, että jollet tiedä mitä teet, ei jälkimmäistä kikkaa kannata edes yrittää.
Toivottavasti näiden avulla saadaan edes jokunen HG2-fani onnelliseksi odotellessamme lokalisoitua versiota HG2:sta.
